烟消云散了

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The matter was soon swept away from his mind.
那件事很快从他脑海中烟消云散了。
www.oxford.com.cn
2.
The tiredness lifted. I had done better than I thought. I don't know if Randy will ever understand how much he did for me that day.
疲惫感烟消云散了。我做的比自己想象中的好。不知道兰迪是否会明白他那天跟我所说的对我的影响有多大。
www.1x1y.com.cn
3.
This was no longer a social occasion; whatever innocence there had been had fled.
这已不再是一次单纯的交往，原有的闲情逸致烟消云散了。
www.jukuu.com
4.
Immediately when he said that, all my thirst, all my agony, all my hurting, it just went away.
他那样说完之后的一瞬间，我所有的焦渴，挣扎和苦痛就立刻烟消云散了。
spiritlessons.com
5.
Then, after a few years of hiding and poor communication, they realize that their once romantic love life has grown stale.
之后，持续多年的躲躲藏藏与沟通困难之后，他们意识到他们曾经浪漫的爱情已经烟消云散了。
article.yeeyan.org
6.
It is as if someone waves a magic wand, and both the wedding and the unhappy-ever-after simply never happened.
就仿佛有人挥舞一下魔杖，不论是婚姻还是它所带来的不愉快就都随着魔法烟消云散了。
www.fanyitie.com
7.
They had been married for over fifty years and he thought that their true love was gone.
他们结婚已经五十多年了，他想他们的真爱早已经烟消云散了。
hi.baidu.com
8.
You know, it really cleared the air for both of us.
知道吗，这可真使我们之间的误会烟消云散了。
www.hjenglish.com
9.
I actually was surprised when I first eat something British in a pub. All the stereotypes about the British cuisine have fallen!
我第一次在馆子里吃到英国菜时真是惊讶极了。以往对英国菜的歧见立刻就烟消云散了。
www.hwkzg.com
10.
If you were at all worried about The Vampire Diaries having a sophomore slump, your fears can go away.
如果你非常担心《吸血鬼日记》会不会有“第二季下滑”，你的担心可以烟消云散了。
www.hjenglish.com