溜须拍马

[liū xū pāi mǎ]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,toady totoady to,shamelessly flattershamelessly flatter,apple polishapple polish,Play the Perfect CourtierPlay the Perfect Courtier
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Nodding in agreement with everything, regardless of the message, makes you look somewhat sycophantic , perhaps even spineless .
不管别人说什么都点头附和的行为，显得你溜须拍马、毫无骨气。
www.hjenglish.com
2.
Of course, it all has to be done well; sycophancy and flat jokes do not weave the same spell.
当然，这里面必须讲求技巧。一味溜须拍马，开一些干巴巴的玩笑，不会产生同样的魔力。
www.hxen.com
3.
He fawns upon his superiors.
他对上司溜须拍马。
www.slideshare.net
4.
Although the approach is morally superior to the brown-nosing one, it isn't going to advance the career much.
尽管这种方法在道义上高于溜须拍马，对事业的帮助却并不大。
www.ftchinese.com
5.
Stop flannelling and get on, before I betray you to Mr Carson.
别溜须拍马了，干活去，要不我找卡森先生打小报告。
learning.sohu.com
6.
Eg : By being nice to the boss , John was working an angle to get a promotion .
通过对老板溜须拍马，约翰想得到晋升。
ecren1984.blog.163.com
7.
The novel centered on a Silicon Valley entrepreneur who bore a close resemblance to Mr. Jobs.
小说围绕着酷似乔布斯先生的硅谷企业家展开故事，并不仅仅是溜须拍马之作。
dongxi.net
8.
Please don't flatter and be keen on power as some students. Power is seductive, that's why it is extremely dangerous.
不要溜须拍马，阿谀奉承，热衷权力，就像某些学生一样。权力是个诱人的东西，正因为它诱人，所以才非常危险。
blog.sina.com.cn
9.
Don't fawn on others and hanker after power, as some students do.
不要溜须拍马，阿谀奉承，热衷权力，就像某些学生一样。
jpkc.qdbhu.edu.cn
10.
When I please my boss, I am ass-kissing.
当我取悦我的老板，我是溜须拍马；
bbs.tingroom.com