注

[zhù]

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,notesnotes,stakesstakes,pourpour,registerregister,irrigateirrigate,recordrecord,NoteNote,NotesNotes,bolusbolus
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The Romantic Movement was already underfoot in Europe, as men began to look for a warmer, more involved "God. "
（注：这是自然神论的观念）浪漫主义运动在欧洲已经式微，人们开始寻找一个较有感情，较参与人类事务的「神」。
dictsearch.appspot.com
2.
Parkinson's disease, the second most common neurodegenerative disease after Alzheimer's, is often treated with amantadine.
帕金森病是继阿尔兹海默症（老年痴呆症，译者注）之后第二大神经退行性疾病。通常的治疗药物是金刚烷胺。
article.yeeyan.org
3.
"I would absolutely have ended up in jail, " he said.
（注）“我最终绝对会进监狱，”他说道。
article.yeeyan.org
4.
Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter.
注：在阅读各章时请务必展开此页并参考主视图。
fullyou.com
5.
Mr Mamet praises Dambisa Moyo, a Zambian economist and author, for her criticism of foreign aid, but identifies her as a Gambian.
马梅先生称赞了一名赞比亚的经济学家兼作家丹比萨•莫约对外援的批判[注]，却把她的国籍当成了冈比亚。
www.ecocn.org
6.
If you're building a bridge between the two, you've got to come up with a clever way to switch lanes without disruption or accident.
如果你想在两者之间架建一座桥梁（译者注：港粤澳大桥），你就得想出非常巧妙的不会引起混乱和事故的设计来切换车道才行。
article.yeeyan.org
7.
Translator's note: At the time this was written, Mr. Bastiat knew that he was dying of tuberculosis. Within a year, he was dead.
译者注：在写这些的时候，巴斯夏知道他正在死于肺结核。在一年之内，你就去逝了。
blog.sina.com.cn
8.
In the meantime, he warns, "There could be a different new form of politics, much more populist, dangerous, fascistic, like the BNP. "
同时，他警告人们，“会出现新的不同形式的政治斗争，更多平民参与，更加危险，更多像BNP（注：新纳粹种族主义极右翼党）一样的法西斯党派。”
article.yeeyan.org
9.
The monk told her to take a large clay jug from his kitchen, fill it with water, and stand outside on the sidewalk in front of his house.
和尚让她从他的厨房里拿来一个注满了水的大陶壶，并让她站在他房前的人行道的上。
article.yeeyan.org
10.
"The American people rejected an open-ended obligation to a war without end, " she said, bringing Democrats to their feet.
“美国人民拒绝为一场没有终点的战争承担无法确定的责任（注4），”她的讲话又回到了民主党的立场上。
www.ecocn.org