殊途同归

[shū tú tóng guī]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,reach the same goal by different means [routes]reach the same goal by different means [routes],All roads lead to RomeAll roads lead to Rome,AccusedAccused,All rivers run into the seaAll rivers run into the sea
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
It is interesting to observe that many of the large web sites seem to have reached the same conclusion independently.
许多大型网站似乎都殊途同归，得到了同样的结论。观察到这一点是很有意思的。
www.infoq.com
2.
Two different personality, converge, is the author of a realistic compromise, the reality is the ideal compromise.
二人不同性格，殊途同归，是作者对现实的妥协，也是理想对现实的妥协。
post.soso.com
3.
So think about this-- this trajectory will take longer but it ends up at the same point.
因此，这条轨道耗时还要久，不过的最终的结果却是殊途同归。
open.163.com
4.
Therefore, the "Prize income limit out" policy with the policy of free trade would be the same.
因而，“奖出限入”政策与自由贸易政策是殊途同归。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
Methods The evidences were provided in aspect of combination of the recuperation medicine and the rehabilitation medicine.
方法从疗养医学与康复医学的殊途同归，强强联合，联合发展等方面提出证据。
www.cdjkw.net
6.
Besides, even though both Tsuyoshi and Yamagata have different view on the system, they both reach the same goal of defending Tennoism.
而且值得强调的是，二者的地方自治观虽不相同，但在维护天皇制这一目标上却殊途同归。
www.lsfyw.net
7.
So I walked along the same path as good old Elmer Fudd, outsmarted by those clever, long-eared, fast-running rabbits.
所以，我的下场和老艾玛殊途同归，总是被那些长着一对长耳朵、聪明伶俐、奔跑迅速的兔子打得落花流水。
app.fortunechina.com
8.
The demands of a football tournament are seldom those of daily life.
足球赛与日常生活的需求很少殊途同归。
www.ftchinese.com
9.
Thus, the same thing in their thinking and creation, shines with a kind of tragic energetic aesthetic implication.
因而，在他们殊途同归的思想和创作中，闪耀着一种悲壮奋发的美学意蕴。
www.fabiao.net
10.
Ms Merkel, Mr Sarkozy and Mr Cameron in their different ways are all hapless prisoners of domestic opinion.
默克尔、萨科奇和卡梅伦殊途同归，都不幸地沦为本国舆论的囚徒。
www.ftchinese.com