暗指

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,insinuationinsinuation,hint athint at,inferinfer,alludeallude,allusionallusion,implyimply
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
I learned that she "did up" houses, although no one explained what this involved.
我还了解到她“整理”房间，虽然没人能解释这究竟暗指什么。
blog.sina.com.cn
2.
The sex media sometimes refer to the penis as the "love muscle, " implying that like the biceps, certain exercises can buff it up.
媒体有的时候喜欢把阴茎称作“爱肌”，暗指其就像肱二头肌一样，适当的联系能够让它增大。
article.yeeyan.org
3.
Palmer is upset that she did not tell him about this, and alludes to a time when she deceived him seven years ago.
帕默对他老婆没有把这事告诉他感到不爽，并暗指她在7年前也骗了他。
article.yeeyan.org
4.
Some sort of pun on the word 'tracks' may be intended.
可能作者一语双关，用火车暗指“轨迹”。
blog.sina.com.cn
5.
There was still "insufficient internal impetus driving economic growth, " he said, alluding to the reliance on state-led stimulus.
他表示：“经济增长内生动力不足。”这是在暗指中国经济对政府引导的刺激措施的依赖。
www.ftchinese.com
6.
In the song Mayer uses the metaphor of driving away from his parents house, crying, in the dark.
在歌曲中，Mayor用到了他从父母住处驾车离开，在黑暗中痛哭的暗指。
article.yeeyan.org
7.
The implication was that government agents had created those accounts to mislead the public.
暗指政府的代理人创建了这些账号来误导公众。
article.yeeyan.org
8.
But I signed for Arsenal because I was led to believe I was going to be playing, and there would be healthy competition for the spot.
但是我和阿森纳签约时因为我被人（暗指温格）诱导去相信我将会参加比赛，各个位置上的竞争是健康和良性的竞争。
bbs.arsenal.com.cn
9.
Reports have suggested that executives from the two companies have met at least twice to discuss the proposed merger.
有报道曾暗指两家公司的高层在一星期内最少会面两次来讨论这个合并案。
article.yeeyan.org
10.
Pakistanis fumed about America's incursion into their territory and its insinuation that they knew where bin Laden had been hiding.
巴基斯坦对于美国人侵入其领土并暗指巴基斯坦知道本•拉登的藏身地感到愤怒。
www.ecocn.org