措辞

[cuò cí]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,wordingwording,dictiondiction,expressionexpression,phraseologyphraseology,verbiageverbiage
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
On another occasion, however, she said that "the duty of a judge is to follow the law, not to question its plain terms. "
然而她在另一个场合曾说“法官的职责是遵循法律，而非质疑其简明的措辞。”
www.ecocn.org
2.
Though vaguely worded, he said, the directive creates 'an atmosphere more than anything else. '
他说，尽管《决定》措辞模糊，但却制造出来了一种氛围，这一点更为重要。
chinese.wsj.com
3.
They wanted to inform the public, and the public at that stage was fairly literate, so there was more of an emphasis on the word.
他们意图告知公众，那个阶段的公众很有文化修养，所以更强调措辞。
article.yeeyan.org
4.
Overall, I feel you will be in agreement with the wording of this contract, but you should still have a lawyer take a look at it to be sure.
总的来说，我觉得你会同意的措辞，这一合同，但还是应该有一个律师来看看这是肯定的。
www.douban.com
5.
This gives Mr Zhan's translators and Mr Ferrari, who taps out his own English-language e-mails, a bit of extra time to craft their messages.
因此，詹纯新的翻译以及亲自撰写英文电子邮件的费拉里本人都能有多一点的时间来构思措辞。
www.ftchinese.com
6.
As a writer, Mr Montefiore has an elegant turn of phrase and an unerring ear for the anecdote that will cut to the heart of a story.
作为一名作家，蒙蒂菲奥里先生措辞优雅，并能准确地运用趣闻轶事切入叙事中心。
www.ecocn.org
7.
"I am trying to be careful with words, " he said during a televised news conference.
“我想尽量措辞准确，”他在一个电视直播的新闻发布会上说。
www.ftchinese.com
8.
Golden lines occasionally sparked underneath it like archaically patterned circuitry, as if to accentuate his choice of words.
皮肤下偶尔闪动着的金线，就像古老的电路图，仿佛在强调他对措辞的选择。
dictsearch.appspot.com
9.
The lengthy justifications set out by Bush administration lawyers remind us how legal bureaucratese can empty the law of any real meaning.
布什（Bush）政府的律师们给出的冗长辩解让我们意识到，官腔十足的法律措辞可以让法律丧失任何意义。
www.ftchinese.com
10.
But it was the Zetas that stood up to mankind's math and claimed, in no uncertain terms, that it was wrong, despite Einstein.
但是是齐塔人站了出来抵制人类的数学并以清晰明了的措辞声明，这是错的，无视爱因斯坦。
apps.hi.baidu.com