拍马屁

[pāi mǎ pì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,lick sb.'s shoeslick sb.'s shoes,fawn onfawn on,PMPPMP,brown-nosebrown-nose,kiss asskiss ass
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
He had no competence whatsoever because all he did was kowtow his way up the corporate ladder.
他只靠拍马屁来升职，根本没有实力可言。
www.gznf.cn
2.
It is such a great honor that I can work under the wise and guiding hand of the Company.
能够在公司的英明指导下工作，这是我极大的荣幸。（对公司领导、老板拍马屁时说的话）
blog.sina.com.cn
3.
Women are never attracted to the type of men who kiss up to them. . . ever.
女士们永不会被那种对她们拍马屁的男性所吸引，永不。
article.yeeyan.org
4.
If he's drinking with his mates, he would be unlikely to welcome approaches from outside the group, unless sycophantic and ego-enhancing.
如果他跟同伴一起，他一般不欢迎陌生人的接近，不过如果你会拍马屁的话那就另当别论。
www.hjenglish.com
5.
One will feel happy when others flatter him . It is said that the best way of flattering someone is to give him a "top hat" to wear.
一个人会感到开心当别人拍他马屁的时候。有人说最好的拍马屁的方式就是送给他一顶“高帽子”。
zhidao.baidu.com
6.
They work as drivers or nannies, or blend into a businessman's coterie looking like a secretary, a briefcase carrier or a toady.
他们的工作看似司机、保姆，或者以秘书，、拎公文包者、拍马屁者的形象出现在商务圈里。
edu.sina.com.cn
7.
We encourage you to try as many as you can, just don't suck up.
鼓励你尽量多地尝试，但牢记一点—不要拍马屁。
harmony.us.kg
8.
Dated from the ancient time, people were used to acquire the individual benefits by the way of flattering their supervisors.
自古以来，擅长“拍马屁”的大有人在，从“拍马屁”中获得个人利益的同样大有人在。
bbs.5i5i.cn
9.
I'm sick of giving creeps money off my soul. When I lose my teeth tomorrow, they are not going to buy me a new pair of teeth.
给那些拍马屁的人钱，我从心里觉得恶心。如果明天我牙掉了，他们不可能给我买副新的
article.yeeyan.org
10.
That guy will kiss-ass his way to the top. ?
（那个家伙将靠拍马屁往上爬。）？
www.ebigear.com