打道回府

[dǎ dào huí fǔ]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,direct one's step toward homedirect one's step toward home,Go homeGo home,to go hometo go home,beat gongs to clear the waybeat gongs to clear the way
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The Duke was just about to leave. "Well, madam, if you have no other daughters, I'll bid you good day. "
此时公爵正准备打道回府：“那么，女士，如果你没有其他女儿了的话，我就不打扰你美好的一天了。”
zhidao.baidu.com
2.
The board voted unanimously at a ten-minute meeting where Mr Woodford was not allowed to speak. Take a bus to the airport, he was told.
在一个10分钟的会议上，董事会一致同意并告知伍德福德打道回府，会议期间禁止伍德福德发言。
bbs.ecocn.org
3.
Yes, Barcelona were lucky to get through against Chelsea, and with anything like a normal referee they might have gone out.
是的，巴萨淘汰切尔西有运气成分，哪怕裁判执法稍微公允一点他们说不定早已打道回府了。
article.yeeyan.org
4.
Otherwise, there had been nothing but disappointment and early exits from big tournaments.
除此之外，西班牙在重大比赛中留下的都是失望和提前打道回府的遗憾。
www.zftrans.com
5.
After visiting three different areas, and with only a few packages left, we finally headed home.
走访了三个地区后，礼品袋所剩无几，我们终于打道回府。
sm2000.org
6.
About 55 per cent of visitors to Macao come on day trips and spend just a few hours gambling before heading home.
在澳门游客中，大约55%是来作一日游的，他们赌上几个钟头之后就打道回府。
www.ftchinese.com
7.
Shopping malls are getting out of control. Usually when I walk into the mall, I get what I need immediately, and then my trip is over.
商店购物街已经越来越糟糕了。通常我去逛街买东西时，我会马上买我需要的物品，然够就打道回府。
www.engworld.org
8.
Near sunset, still without a fish, he decided to turn back.
日落时分，他仍一无所获，便决定打道回府。
article.yeeyan.org
9.
Heading home in the early hours of the morning, everyone agrees that participating in White Nights was worth losing a little sleep over.
大家在清晨时分打道回府，每个人都感到，参加了永昼节，牺牲一点睡眠时间也划算。
harmony.us.kg
10.
When it smashes a trailer home, one man is sucked into the heart of the storm, spun and shaken horrifically.
当它打道回府的时候，一名男子被吸进风眼，恐怖地旋转摇摆。
www.kekenet.com