手忙脚乱

[shǒu máng jiǎo luàn]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,act with confusionact with confusion,helter-skelterhelter-skelter,all thumbsall thumbs,hurry-scurryhurry-scurry
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Cub Innocent and cute, Pop has his hands full trying to keep this 'lil tyke from crawling into trouble.
天真可爱，Pop为了防止这个小淘气爬进麻烦堆里一直在手忙脚乱。
bbs.zjw.cn
2.
Ben scramble back to his feet as fast as he could. But the skeleton was right in front of him.
本手忙脚乱地爬起来接着赶快跑，可那骷髅就站在他面前。
www.netfm.com.cn
3.
Canning 32nm gave TSMC a few more months of running around in circles trying to fix the mounting problems that it had.
坎宁了台积电32纳米的运行试图解决日益加剧的问题，它已手忙脚乱几个月。
bbs.pczilla.net
4.
If you've ever felt like you needed an extra hand around the house, a bizarre new study may have found a way to make it possible.
如果你曾经在手忙脚乱的时候恨不得想有第三只手，那么一项奇怪的新研究可能已经发现一种途径使其成为可能。
article.yeeyan.org
5.
WHEN a cook is said to be in the weeds, it usually means he is tangled up in too many orders coming at him too fast.
当我们说一位厨子掉进杂草里，通常是指客人的菜单上得太快，让他手忙脚乱，应付不过来。
article.yeeyan.org
6.
It is better to ask for help at the beginning rather than to wait until a busy period when everyone is rushed off their feet.
最好在开始时向人求助，而不要等到大家都手忙脚乱的繁忙时间去找人帮忙。
www.yinghanhuyi.com
7.
ROBERT MUGABE appears once again to have wrong-footedvt those who have been trying to oust him.
罗伯特•穆加贝看来再一次让那些一直试图赶他下台的人手忙脚乱。
www.ecocn.org
8.
But, she wasn't in a hurry from oversleeping . She sat on top of the bed with her feet dangling.
但是，她没有因为睡过头而手忙脚乱。她坐在床头上，双脚一摇一晃。
dictsearch.appspot.com
9.
China has tied itself in knots trying to regulate a shape-shifting industry.
中国在试图监管日新月异的互联网行业方面已变得手忙脚乱。
www.ftchinese.com
10.
In my clumsy attempt to quickly grab the phone, I knocked it off the kitchen counter and cracked the screen.
我手忙脚乱地去抓手机时，不小心从厨房台子上碰掉了，摔坏了屏幕。
www.bucter.com