心有余悸

[xīn yǒu yú jì]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,have a lingering fearhave a lingering fear,Lingering fearLingering fear,Once bitten, twice shyOnce bitten, twice shy,A burned child dreads the firesA burned child dreads the fires
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
As she grew older, the memories both haunted her and propelled her to a positive relationship with her fans, she said.
她还说，随着她逐渐长大，这些回忆既使她心有余悸，又促使她与歌迷们建立起有积极意义的关系。
iipdigital.usembassy.gov
2.
Or, more fearfully, he wrote of his 12-year-old self: "I might easily have been. . . a little robber or a little vagabond. "
又比如，他心有余悸地回忆12岁时，“我极有可能成为小流氓或者小游民。”
www.kekenet.com
3.
The new funds are likely at first to be conservative investors, mindful of how much existing funds have suffered during the crisis.
新基金创设之初投资态度可能会趋于保守，因为它们对现有基金在本次危机中的遭遇仍心有余悸。
cn.reuters.com
4.
Both authors may be sketching out a frightening scenario, yet they inject much-needed urgency, colour and clarity into the debate on Iran.
两位作者所勾勒的场景可能让人心有余悸，但是他们却让伊朗问题的辩论变得更加紧迫、更有色彩，并且更加清晰。
www.ecocn.org
5.
My heart might still leap at the thought of the trip as i had almost missed the chance. But, i had my luck these days.
这事现在想起来还心有余悸，差点就没去，不过好在我最近一直比较走运。
harmony.us.kg
6.
With its housing market blighted and its consumers growing fearful, America now faces a mounting risk of recession.
现在美国房市崩溃，消费者心有余悸，美国面临的经济衰退的危险越来越大。
www.ecocn.org
7.
People still shudder at the thought of that terrible earthquake .
对那次地震，人们仍心有余悸。
harmony.us.kg
8.
"I'm a little gun-shy, " he said, though he added that he was open to purchasing. "My wife thinks I'm nuts. "
“我有些心有余悸，”他说，但他又表示可能会购买。“我妻子认为我疯了。”
cn.nytimes.com
9.
"There's a little bit of nervousness about the allegations. "
“对于这种指控还是有点心有余悸。”
article.yeeyan.org
10.
Fear still fills the hearts of men, women and children of Washington.
华盛顿的男女老少仍对这个怪兽心有余悸。
dongxi.net