守口如瓶

[shóu kǒu rú píng] [shǒu kǒu rú píng]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,keep one's mouth shut as that of a jarkeep one's mouth shut as that of a jar,make a secretmake a secret,clam upclam up,button upbutton up
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Lang was desperate for more information concerning the matter, but the Sentinels had clammed up about it.
朗非常想知道于此事有关的信息，而哨兵们则守口如瓶。
dictsearch.appspot.com
2.
But the typically tight-lipped fund, known as GIC, continued to leave some key data under wraps.
但这只通常守口如瓶的基金还是没有公布一些关键数据。
bbs.enfamily.cn
3.
Individually, they could choose (without being able to talk to the others) either to snitch on their team-mates or to stand by them.
就个体而言，他们（不能与他人交谈）可以选择告发队友，或与守口如瓶。
www.ecocn.org
4.
However, they are quite secretive about how much money they make from overseas operations.
不过，他们对海外业务的利润守口如瓶。
www.ftchinese.com
5.
Oliver, quite elated and honoured by a sense of his importance, faithfully promised to be secret and explicit in his communications. Mr.
奥立弗意识到了自己的重要性，很有几分得意，感到很荣幸，他诚心诚意地保证守口如瓶，实话实说。
novel.tingroom.com
6.
If he disagreed with a group's attitude or an individual's opinion, he kept his mouth shut or brutally spoke his contradiction.
要是他不同意一群人的态度或个别人的意见，他要么守口如瓶，要么和盘托出自己反对的理由。
tieba.baidu.com
7.
The old Congress Hotel across from Millennium Park is rumoured to be a possible location, but Mr Emanuel keeps his cards close to his chest.
有传闻说赌场的选址可能定在千禧公园对面的旧国会宾馆。但伊曼纽尔先生守口如瓶，未曾透露有关消息。
www.ecocn.org
8.
The gay dads might have "looked straight, " but I have never so much as seen the imprint of a wedding band.
这些人的确是守口如瓶。“老同志”往往看上去很“直”，却很难从他们身上看出婚姻的痕迹。
article.yeeyan.org
9.
You can sort of bond on the subject, and there's usually some pretty funny material there.
你可以对如此的话题守口如瓶，而往往这方面都有很多非常有趣的素材。
lovelyparrot.spaces.live.com
10.
So far, the Grammy-winning duo haven't found out the gender of their first child -- and are keeping other details close to the vest.
到目前为止，格莱美奖得主多没找出性别的第一个孩子——并保持其他细节守口如瓶。
tieba.baidu.com