外国投资者

[wài guó tóu zī zhě]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,foreign investorforeign investor,foreign investorsforeign investors,QFIIQFII,Foreign Institutional InvestorForeign Institutional Investor
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Foreign investors, in short, should not bother trying to reconcile the SCI with regional or global peers. It remains a law unto itself.
总之，外国投资者不应费神去研究上证综指和其它地区或全球指数的一致性问题，因为它仍是一个自行其是的市场。
www.ftchinese.com
2.
In case of any other liability form, the foreign investor shall be liable for the enterprise according to Chinese laws and regulations.
外资企业为其他责任形式的，外国投资者对企业的责任适用中国法律、法规的规定。
www.sh360.net
3.
A rigid national agreement may not be the best way to lure foreign investors like Total to Britain, or to save local jobs.
一项死板的全国协议可能不会是吸引外国投资者例如道达尔石油公司来英投资、进而提供更多本地就业机会的好方法。
www.ecocn.org
4.
Would-be foreign investors and local businessmen alike do not know what to do next, except to hold their breath.
外国投资者和当地商人同样地除了屏气凝神外，并不知道下一步该何去何从。
www.ecocn.org
5.
If a developing country is able to uphold patent law, patents are often held by foreign investors or corporations, she said.
她说，如果一个发展中国家支持专利法，专利常常被外国投资者或大公司持有。
www.scidev.net
6.
The company is one of a few cash-rich foreign investors hedging bets on western China.
目前，一些现金充沛的外国投资者冒险在中国西部进行了投资，而英特尔便是其中之一。
www.ftchinese.com
7.
"The pact is likely to attract foreign investors to Taiwan as they expect to benefit from the integration with China, " he said.
“该协议有可能吸引外国投资者来台，因为他们期望受益于与中国的融合，”他说。
article.yeeyan.org
8.
Just as crucially, the city lacks an independent legal system on which foreign investors can depend.
同样重要的是，上海缺乏外国投资者可以依赖的独立的法律体系。
www.ftchinese.com
9.
What had been expected to be a difficult sale of US government debt instead attracted record demand, led by foreign investors.
他们原以为美国国债的销售将十分艰难，没想到却吸引了以外国投资者为首的创纪录的需求。
www.ftchinese.com
10.
So there should be an organization like the Economic Development Board, which helps all the foreign investors who come to Singapore.
所以应该设立一个类似新加坡经济发展局（EconomicDevelopmentBoard）那样的组织。经济发展局能够帮助所有进入新加坡的外国投资者。
chinese.wsj.com