回忆道

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
He recalls persuading one Chinese visitor to take a lesson, only to have her ask if she could take her sun umbrella with her.
他回忆道，有一次他想要说服一位中国游客上一堂冲浪课，结果对方问他是否可以带上遮阳伞。
www.ebigear.com
2.
"He offered me a site for a butterfly exhibition if I could get planning permission, " he recalls.
“他答应给我一块地办蝴蝶展览，只要我能得到计划许可，”法雷尔回忆道。
zhidao.baidu.com
3.
He used to say, "I never got along at school. I was always at the bottom of my class. "
他经常回忆道，“我在学校从来学得不好，总是班上最后一名。”
www.thnu.edu.cn
4.
They did some tests. "You do get a whopping lot of DNA out of saliva, but much of it turns out to be bacteria, " he recalls.
他们做了些测试。“你确实从唾液中获取了很多DNA，但很多都是细菌。”他回忆道。
article.yeeyan.org
5.
''After I woke up, the bed was wet'' with urine, she remembers. ''I thought I would get better after two or three days, but I didn't. ''
“我醒来后，床湿湿的满是尿，”她回忆道，“我以为自己过个两三天会好些，但情况不是这样。”
article.yeeyan.org
6.
She grew up in Beijing during the Cultural Revolution - a time when, she recalls, sodomists were listed as criminals along with thieves.
她成长于文革期间的北京——那时，她回忆道，鸡奸者被列与窃贼等罪犯为伍。
blog.sina.com.cn
7.
"She said, 'I'm over here at the Mutter Museum, and I believe I'm looking at my niece, '" Bender says.
“她说：‘我赶到马特陈列室那里，确信我见到的就是我的侄女。’”本德回忆道。
article.yeeyan.org
8.
"It was as if they were in a sinking ship, " Williams recalls, "and we were a lifeboat passing by. "
“当时的情景就像一艘即将沉没的游轮，可我们只有一个救生艇”。威廉姆斯回忆道。
article.yeeyan.org
9.
"The Japanese came into relatively small markets with so much money that they drove the markets insane, " Mr Dolman remembers.
杜尔曼回忆道：“日本人带着如此大量的资金进入了规模相对较小的艺术品市场，令整个市场失去了理性。”
www.ftchinese.com
10.
On the internet, Dahl recalls, he came across a tweet that said the assailant on the island was dressed as a policeman.
达尔回忆道，他从网上找到了一个录音，上面说岛上的攻击者打扮成政客的模样。
article.yeeyan.org