啼笑皆非

[tí xiào jiē fēi]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,make me on the spotmake me on the spot,Between Tears and LaughterBetween Tears and Laughter,NEITHER CRYING NOR LAUGHINGNEITHER CRYING NOR LAUGHING,not know whether to laugh or crynot know whether to laugh or cry
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
He felt more like laughing at the child's escapade than scolding him, but, solemn as an owl, he got through the necessary reprimand.
那孩子的恶作剧与其说让他责骂，倒不如说让他啼笑皆非，然而，他还是起来进行了必要的惩戒。
www.kekenet.com
2.
When Yao heard that the " Yao Ming brand sanitary towel " was on China's market , he didn't know whether to laugh or to cry .
当姚明听到国内有“姚明牌女用卫生巾”出售这个可笑消息时﹐自己也觉得啼笑皆非。
harmony.us.kg
3.
His death gave an ironic twist to the story, eg because he died before he could enjoy the money he had stolen.
他这一死使整件事啼笑皆非（如偷了钱未及享用即已一命呜呼）。
www.hicoo.net
4.
After two girls is living together, they continue to continuously make a many antinomy, make the person unable to cay or laugh.
自从两个女孩生活在一起之后，她们就接连不断的闹出许多矛盾，让人啼笑皆非。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
The most important part of what he had to say was stumbled over, which made us neither cry nor laugh.
他不得不讲的最重要的部分讲得结结巴巴，这把我们搞得啼笑皆非。
6.
"Men are very happy to say: " It is ironic that, I work for the Four Seasons Hotel.
“男人很开心地说：”真令人啼笑皆非，我为四季宾馆工作。
learning.zhishi.sohu.com
7.
The following questions delve behind the formal portraits of our nation's Presidents to reveal their idiosyncrasies, oddities and ironies.
下面的这些问题瞄准了历届美国总统外表下的习性、怪癖和叫人啼笑皆非的趣事
www.ebigear.com
8.
As Ms Kantor points out, there is some irony in this; her numbers had soared because she was seen as a devoted wife and mother.
正如坎特尔女士指出，在这方面，让人啼笑皆非的是，她的支持率急剧上升是因为她被人们认为是个贤妻良母。
article.yeeyan.org
9.
The crowning irony was that I didn't even like him.
最使人啼笑皆非的是我根本不喜欢他。
spaces.msn.com
10.
Ironically, while in France, Doug contracted meningitis, the very illness that had led him into the army in the first place.
令人啼笑皆非的是，道竟在法国染上脑膜炎，而最初正是这种疾病把他领进了军队。
www.tdict.com