压顶

[yā dǐng]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,lie on one's headlie on one's head,cappingcapping,copingcoping,capping piececapping piece
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
That was ominous : the Maoists are believed, in the absence of any reliable opinion poll, to be widely detested.
乌云压顶，来势不妙：在没有获得可靠的民意调查的情况下，毛派被认为普遍不得人心。
dictsearch.appspot.com
2.
The heart holds to that hope even when clouds are heavy, darkness looms, and contrary winds are blowing.
所以，即使乌云压顶，阴霾密布，甚至要逆风而行，我们的内心依然存有盼望。
www.chinesetodays.org
3.
The clouds hang low and rainy. But there was a spark of light illuminating the clouds, signaling a new beginning.
当时乌云压顶，大雨倾盆，但天边一道亮光划破长空，也许是预示一个新的开始。
www.gdmoa.org
4.
Coping: The top layer or course of a masonry wall, usually having a slanting upper surface to shed water; a cope.
墙压顶砖瓦墙的顶层或顶部结构，通常有倾斜的上表面以便排水；
dict.hjenglish.com
5.
Just when all the news about The Hobbit put a shiny light on the progress, another dark shadow looms overhead.
正当所有报道《霍比特人》的新闻关注其摄制进展的情况，一片黑影压顶而来。
article.yeeyan.org
6.
The potential for not working with continuous capping the price of real estate, also will promote real estate prices further adjustment.
潜存的未开工用地持续压顶房地产价格，也将促成房地产价格进一步调整。
news.bangkaow.com
7.
Give these stress relieving ideas a try and send the black stress cloud packing!
试试这些减压的方法，将压顶的黑云打包扔掉。
www.foodmate.net
8.
Those black clouds look ominous.
乌云压顶，来势不妙。
www.e-say.com.cn
9.
And how will you be when rain clouds come and pull you down again?
当那乌云压顶你将如何反抗？
article.yeeyan.org
10.
If the reality facing mountain top in the face of pressure, I like the window amid the fog of confusion as pedestrians.
现实如大山压顶摆在面前时，我如窗外雾海中的行人一样迷茫。
blog.sina.com.cn