出台

[chū tái]

汉英

汉汉

网络释义

例句

释义:
全部全部,be publishedbe published,IntroducedIntroduced,come oncome on,appear on the stageappear on the stage
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
It's easy to argue that the stimulus offered so far hasn't been big enough, or was aimed in the wrong direction.
人们会辩称，迄今为止政府出台的刺激举措规模不够大、或是瞄错了方向，这些说起来很容易。
www.ftchinese.com
2.
It was clear in the announcements that the city governments were trying to close that loophole.
各市的政府显然试图通过出台的这些措施，来堵上这个漏洞。
cn.nytimes.com
3.
America in effect banned it, but Britain sought to become a hub for it; a new, liberal licensing regime came into force in 2007.
美国在法令上已经禁止了收集博彩，可是英国却似乎要把本身打造成互联网博彩的“天堂”，并于2007年就出台和实施了十分宽松的政策。
blog.9160.org
4.
That will ensure its speedy conversion into a Security Council resolution to declare Israel the occupying power of a UN member state.
此举一定会很快导致联合国安理会（SecurityCouncil）决议的出台，宣布以色列正在占领一个联合国成员国。
www.ftchinese.com
5.
Despite decade-long growth and a prosperous market, China currently has no industry standard for such so-called protective clothing.
这些所谓的防护服已经存在了近十年，市场需求也很大；尽管如此，我国目前还没有出台相关的行业标准。
www.kekenet.com
6.
Foreign banks began to leave Nigeria after military rulers introduced a law in 1976 granting the state 60 per cent ownership.
在军人统治者于1976年出台了一项法律，赋予政府60%的所有权之后，外国银行开始纷纷离开该国。
www.ftchinese.com
7.
So in June, when Alabama passed the nation's most draconian anti-immigration law, it struck many observers as a bit of an overreaction.
所以在今年六月，当亚拉巴马州出台全国最为严厉的反移民法案后，许多观察者为此感到震惊，认为此项法案有些过激。
www.ecocn.org
8.
News of support for the bank is among several announcements from Mr. Wen's government in a process to strengthen the rural economy.
中国政府陆续出台了加强农村经济的一系列措施，扶持中国农业银行的决定便是其中一项。
bbs.enfamily.cn
9.
In February a revision to the criminal law made it illegal for a company to withhold salary if it had the means to pay.
二月，刑法修正案出台并规定，对于有能力支付工资的企业，扣留工人工资列为违法。
club.topsage.com
10.
Then there was the ban on short selling (borrowing a share and selling it, to profit when its share price goes down) in financial stocks.
随后，美国政府出台了针对金融类股的卖空（售出借入的股票，以便在股价下跌时获利）禁令。
www.ftchinese.com