传达出

网络释义

1.
traduisent
...存问题。」[61]浪漫主义关於「逃离」的种种努力「传达出（traduisent）对於我们的存在的决定性的恐惧（l’horreur d’une cer…
www.confucius2000.com|基于 1 个网页

例句

释义:
全部全部,traduisenttraduisent
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
This message would be terminally muddled were the FSA to be seen to have cut Prudential slack to help get the deal done.
如果人们的看法是，FSA放了保诚一马，以帮助促成这笔交易，最终传达出的信息将是混乱的。
www.ftchinese.com
2.
He said the "cacophony of voices" from different euro zone states had confused markets with mixed messages.
他认为，欧元区国家“不一致的声音”传达出混淆的信息，令市场感到困惑。
cn.reuters.com
3.
Djokovic's week here sends a message to his colleagues: He might be ranked No. 3, but he has designs to move up in the world.
德约科维奇的这个星期也向他的同事传达出一个信息：他可能排行3号种子选手，但他正计划着迈向世界巅峰。
blog.sina.com.cn
4.
He says he was trying to convey to would-be entrepreneurs that they needed to earn revenue quickly to gain independence from investors.
他表示，他当时是力图向那些准企业家传达出这样的意思：他们需要迅速赢得收益，才能从投资者那儿获得自主权。
article.yeeyan.org
5.
But the main thing the bluntness conveys is how much better Ms Chua and her family are than everyone around them.
但这种直言不讳传达出的主要信息就是蔡美儿和她的家庭比身边所有人都更加出色。
www.ftchinese.com
6.
"For this to occur, our society must both render and convey a clearer verdict opposing this casual form of alcohol abuse, " he said.
“为了促成这一结果，我们的社会必须表现并传达出明确的决断来反对这种滥饮酒的随意行为。”他说。
www.suiniyi.com
7.
Those complicated art language, but full of texture informs those yearn for her childhood and the time that filling with dream and romance.
繁复而富有质感的艺术语言传达出她对儿时经历的留恋，以及对那个充满理想与浪漫色彩年代的怀念。
blog.sina.com.cn
8.
I told her how he pined and ah! The deep , the low , the pleading tone With which I sang another's love, Interpreted my own .
我告诉她，骑士如何憔悴；啊，用低沉而央求的声音我把另一个人的爱歌唱，也传达出我的衷情。
harmony.us.kg
9.
The topics and titles of your posts, as well as the images and other content you use, should all be consistent with your core message.
帖子的题目和内容，包括附图和其他你用到的材料，也应该传达出统一的信息。
article.yeeyan.org
10.
LA Galaxy star Becks said he came up with the idea himself- and explained how tattoos let him show his feelings.
现效力于美国洛杉矶银河队的贝克汉姆表示，他自己萌生了这一想法，并就纹身如何传达出他的情感作出解释。
article.yeeyan.org