令人发指

[lìng rén fà zhǐ]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,make one's hair stand on endmake one's hair stand on end,Make one bristle with angerMake one bristle with anger,get one's hackles upget one's hackles up,hair-raisinghair-raising
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Add that lost time up over a week, a month, a year, and you're looking at a ton of wasted time in China.
将一个星期、一个月、一年等待的时间加起来，你就会发现在中国被浪费掉的时间多的令人发指。
article.yeeyan.org
2.
But although all this was troubling, Angela Merkel's attempt to fix it has been spectacularly clumsy.
除去所有这些麻烦之外，安吉拉.默克尔试图修复它们的企图则更是笨拙的令人发指。
article.yeeyan.org
3.
Glen Doherty, Tyrone Woods, Sean Smith, and Chris Stevens were all killed in an outrageous attack on our diplomatic post in Benghazi.
驻班加西外交使领馆的盖伦•多尔蒂，泰龙•伍兹，肖恩•史密斯和克里斯•斯蒂文森在一起令人发指的袭击中被害身亡。
harmony.us.kg
4.
In the run-up to the credit crunch, there was some appallingly stupid and greedy behaviour by bankers in Britain and elsewhere.
在信贷危机日趋紧张的情况下，在英国和其他一些地方，银行家的愚蠢行为和贪婪程度已经到了令人发指的地步。
article.yeeyan.org
5.
The first suspect is a Serb war criminal, Mirko Zigic, who committed hideous atrocities during the Bosnian war and is an obvious culprit.
塞尔维亚战犯MirkoZigic是首要嫌疑人，他曾在波斯尼亚战争中犯下令人发指的罪行，是一名显而易见的罪犯。
www.ecocn.org
6.
The signature achievement of England's patron saint, George, is dispatching one of the heinous creatures.
英格兰的守护神乔治的标志性成就便是派遣一个令人发指的动物。
article.yeeyan.org
7.
"I thought he was shameless . . . I thought it was appalling. He blamed everyone . . . He blamed everybody but himself. "
“我觉得他太无耻了……我认为简直是令人发指。他责怪每一个人……他责怪每个人唯独没有他自己。”
article.yeeyan.org
8.
Gregory stirred up riots of the laity against married priests and their wives, in which both often suffered brutal ill-treatment.
格雷高里煽起俗众暴乱用以抵制结婚的祭司和他们的妻子，这时僧侣夫妻经常遭到令人发指的虐待。
blog.sina.com.cn
9.
Taxes are low, with a top income-tax rate of 17% and a corporation tax of 35%, but they are hideously complex.
这儿的税收倒是不高，最高所得税率为17%，公司税为35%，但它的复杂程度令人发指。
www.ecocn.org
10.
The thousands of spectators lining the fairway fell into an awkward silence, all eyes on me.
成千上万沿球道而立的观众突然间陷入令人发指的静寂，所有的目光都聚焦到了我的身上。
2005011029.blog.163.com