不苟言笑

[bù gǒu yán xiào]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,reservedreserved,keep one's gravitykeep one's gravity,ReservedReserved,taciturntaciturn
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
She wanted to look light, dispel any impression she might have given that she was a humourless prude.
她想使自己看起来轻松一些，摆脱掉那不苟言笑，一本正经的印象。
www.jukuu.com
2.
The strict army man wasn't one for joking, but when he realised what he'd said he burst out laughing.
她严厉的父亲是一位不苟言笑的军人，但当他意识到自己刚才所说的话时，也忍不住笑起来。
www.3us.com
3.
The interviewer was of the serious, taciturn type, but I could tell the answer registered.
面试官是那种不苟言笑的类型，不过我敢说我的回答很合他意。
www.ebigear.com
4.
The man never looked at it, and the children with their mother sat rigid, nervous and unsmiling.
这个人从未看过这只鸽子，而孩子们和他们的母亲僵硬地、紧张地、不苟言笑地坐着。
j-krishnamurti.org.cn
5.
Mr. Hatch was tall and thin and he did not smile.
哈奇先生，一幅清瘦修长的样子，不苟言笑。
bbs.blueidea.com
6.
Less agreeable was that he rarely smiled and often wore a worried frown.
不那么惹人喜欢的是，他不苟言笑，常常眉头紧锁。
www.jukuu.com
7.
This was taught to me by my pipe-smoking guru, an insufferably grouchy old curmudgeon. He DID know pipe smoking, though. . .
呼吸式抽斗法是我的烟斗导师教给我的，他是一个不苟言笑，脾气乖戾的老头，但他却的确懂得抽烟斗。
word.hcbus.com
8.
His young master is a famed person, but at the end of the film is a burden for his quiet.
他的小师父是个不苟言笑的人，但影片的最后也安排他幽了一默。
wenwen.soso.com
9.
That thought mustered a few chuckles among an otherwise grim group of young men.
这种想法反而使平时不苟言笑的一群年轻人咯咯大笑。
www.ecocn.org
10.
Moreover, the teacher seemed to be serious and rigid and assigned a lot of homework and journal articles, which thoroughly exhausted me.
不仅如此，这个老师表情相当严肃，不苟言笑，布置的作业又多又难，课后要看的文章更多，真的让我心力交瘁。
www.ebigear.com