不得人心

[bù dé rén xīn]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,unpopularityunpopularity,not enjoy popular supportnot enjoy popular support,be unpopularbe unpopular,not enjoy popular support be unpopularnot enjoy popular support be unpopular
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Hoover could have issued the proclamation on his own authority but, politically defeated and personally unpopular, he did not.
胡佛本可以按自己的权限发布此项声明，但由于政治上的惨败和自身不得人心，他没有这样做。
www.america.gov
2.
He failed to lead from the centre; he failed to champion his own policies; and he delegated too much to an unpopular Congress.
他未能发挥中央领导力量；未能捍卫自己的政策；而且将过多权力下放给了不得人心的国会。
www.ftchinese.com
3.
With a falling dollar now eroding the value of its debt, abuse of that privilege has won the U. S. few friends among its creditors.
随着眼下不断贬值的美元令美国的债务缩水，滥用这种特权使美国在其债权国中不得人心。
c.wsj.com
4.
How the Chinese lawyers managed to persuade the Canadians that the unpopular Mr Lai can be kept safe is hard to see.
真想不通中国律师是如何让加拿大人相信，不得人心的赖昌星的生命安全是可以得到保证的。
www.ecocn.org
5.
American citizens are going to have to make a lot of very unpopular changes. Obama's popularity dips as he becomes the scapegoat.
美国人将面临很多不得人心的变化，奥巴马民望插水，因他成为代罪羔羊。
hi.baidu.com
6.
This too did not make him popular, and soon his politics were making it difficult for him to visit the United States, even to give lectures.
后来，在战时他又致力于调解和改善国际关系。这也不得人心，而且他的政治态度很快使他难以访问美国，甚至连讲学都有困难。
www.putclub.com
7.
Boosting long-term growth would take painful reforms that appeal to few, especially when the economy seems to be doing fine without them.
事实上如果要保持长期的经济增长就必须进行不得人心的痛苦改革，特别是现在看起来即使不做这些改革也并无大碍。
www.ecocn.org
8.
Socialist Prime Minister George Papandreou has struggled to win support from his own party to pass the unpopular legislation.
希腊社会党总理帕潘德里欧一直在努力赢得自己政党的支持以通过这一不得人心的立法。
www.chinavoa.com
9.
Henceforth it will find it a lot harder to hide its belligerence behind America's unpopularity.
以后它将发现，要把自己的好战之心隐藏在美国的不得人心背后，将会困难得多。
www.ftchinese.com
10.
I understand why the idea of any Gaddafi family member continuing to hold any power is so repugnant.
我明白让卡扎菲家族成员继续掌权的看法为何如此不得人心。
www.ftchinese.com