一鼻子灰

[yī bí zi huī] [yì bí zi huī]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,meet rejectionmeet rejection,be rebuffedbe rebuffed,Dust on the noseDust on the nose
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Don't mention it. You know I thought the boss would grant my leave because my cousin is getting married today, but I got shot down.
别提了。我表弟今天结婚，以为老板能准假，没想到却碰了一鼻子灰。
m.nciku.com
2.
Obstacles don't have to stop you. If you run into a wall, don't turn around and give up.
任何障碍是不能阻止你的，如果你碰了一鼻子灰，不要回头，不要放弃。
article.yeeyan.org
3.
She wanted to invite him to her wedding, but got snubbed-in fact, he flatly refused.
她本想邀请他参加自己的婚礼，没想到碰了一鼻子灰，他断然拒绝。
www.yidutie.com
4.
We love talking to our friends on the phone. But, if you call during our busy times, expect to get a brush-off.
我们喜欢跟朋友聊电话，但如果你在工作时间聊，除非你碰了一鼻子灰，否则不要聊！
article.yeeyan.org
5.
If the Westminster parties do get a kicking next week, this will be nothing new.
如果英国议会各党下周碰一鼻子灰，不会有什么新鲜的。
www.ecocn.org
6.
Even the slickest PR effort can fail miserably if Internet users choose to ignore it.
如果网络用户选择漠视，那么再好的公关也会碰一鼻子灰。
article.yeeyan.org
7.
i feel like i'm up against wall.
我感觉碰了一鼻子灰。
www.chazidian.com
8.
don't blame me if you come back with a flea in your ear.
你若碰了一鼻子灰回来，不要怪我。
www.chazidian.com
9.
He went to look for a job in a high-tech company, but met rejection because of his low qualification.
他到一家高科技公司求职，因学历低而碰了一鼻子灰。
bbs.imelite.com.cn