英文信函结尾的yours faithfully / yours truly / sincerely 作何翻译？
网页‘Yours truly’或‘Very truly yours’只在非正式或社会往来信件（social correspondence）中使用，并不常见。 在美国， 社会交往 信件通常用‘Yours sincerely’来结尾，而商务信件（business correspondence）中对写信人不知道姓名的人还是使用‘Yours faithfully’。
Yours sincerely？Yours faithfully？書信結尾怎樣寫 - TOPick
网页2016年1月15日 · Yours sincerely及Yours faithfully均用於正式書信 (formal letter) 。 當我們知道對方姓氏時，就會使用Yours sincerely；相反，若我們並非以對方姓氏稱呼對方時，就會使用Yours faithfully。
除了用在邮件的结尾，“yours truly”在日常会话中还能这样用... - Will的美语课
网页2019年6月7日 · 经常写英文邮件的朋友对“yours truly”这个短语一定不会陌生，它常出现在邮件的结尾处（署名前），表示：你真诚的。 然而，在英语的日常对话中，yours truly也会被用到，你知道它能表达什么意思吗？
【電郵結尾】Email結尾用Yours sincerely定faithfully？一文教識你 …
网页2019年10月26日 · 若知道對方姓氏，則使用Yours sincerely；若不知道對方姓氏，請用Yours faithfully。 寫書信、Email時最麻煩就是怕用錯結尾語，造成尷尬，例如Yours sincerely與Yours faithfully會經常搞亂。
Yours Truly | Meaning, Usage & Examples - Scribbr
网页2023年6月26日 · Yours truly is a standard sign-off that you can write before your name to end an email or letter. It combines the possessive pronoun “yours” with the adverb “truly” (be careful not to misspell it as “ truely “) to express a sense of honesty toward the person you’re addressing.
YOURS TRULY中文(简体)翻译：剑桥词典 - Cambridge Dictionary
网页yours truly. idiom informal mainly humorous. Add to word list. used to mean the person who is speaking or writing, often when they are talking about something they have done …
yours truly - 英中 – Linguee词典
网页大量翻译例句关于"yours truly" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
"yours truly "是什么意思？ -关于英语 (美国)（英文） | HiNative
网页Example: - At the bottom of a letter, you would end it by writing, “Yours truly, (your name)” - If a friend asked you who made the mess in the kitchen last night, you could say “yours truly” if you made the mess.
Understanding "yours truly" Idiom: Meaning, Origins & Usage ...
网页The phrase “yours truly” is a common expression used to sign off on letters, emails, or other forms of written communication. Its origins can be traced back to the 18th century when letter writing was a popular form of communication.
'YOURS TRULY' 的 简体中文 Translation | 柯林斯 英语 - 汉语词典
网页truly. [ˈtruːlɪ ] 副词. 1. (genuinely) 确实地 [quèshí de] 2. (for emphasis) 相当地 [xiāngdāng de] 3. (truthfully) 的确地 [díquè de] yours truly (in letter) 您忠诚的 [nín zhōngchéng de] Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
- 某些结果已被删除